Mit locale -a | grep de sehen Sie alle deutschen installierten Locales. Wenn die ISO-Codierung fehlt, müssen Sie sie wie folgt nachinstallieren:

apt-get install language-pack-de-base language-pack-de locales

Danach prüfen Sie in der Datei /usr/share/i18n/SUPPORTED , ob die Locales auswählbar sind:

vi /usr/share/i18n/SUPPORTED

Hier sind nun alle möglichen Sprachen sichtbar. Wir benötigen die locale de_DE@euro ISO-8859-15

Dann muss man sie verfügbar machen:

vi /var/lib/locales/supported.d/de

hat z.B. den Inhalt:

de_DE.UTF-8 UTF-8
de_CH.UTF-8 UTF-8
de_BE.UTF-8 UTF-8
de_LI.UTF-8 UTF-8
de_LU.UTF-8 UTF-8
de_AT.UTF-8 UTF-8
de_DE@euro ISO-8859-15

Danach gibt man ein:

dpkg-reconfigure locales

Wenn Sie dann noch einmal locale -a | grep de eingeben, sollte die Locale de_DE@euro sichtbar sein.

Tipp: wenn Sie unter Debian/Ubuntu eine root-Shell benötigen, müssen Sie eingeben: sudo -i

Die Datei .bashrc wird unter Ubuntu Linux nicht beim Öffnen einer Login Session durchlaufen, Sie können diese aber in der $HOME/.profile laden:

...

if -n "$BASH_VERSION"; then
# .bashrc laden, wenn vorhanden:
if -f "$HOME/.bashrc"; then
. "$HOME/.bashrc"
fi
fi
...